巹囀蟪革絨漞椅侚雽攃蛾堧滿偵警挾鏽諒暰祩蝖

陔に曶儔夥厙

2018-06-30

﹛﹛祥奪崋欴ㄛ赻陓睿袨怓勤⑩埜睿勦斪飲準都笭猁ㄛ涴勤扡玸徹壽腔陝跦祂勦岆珨跺疑腔羲傷﹝婓絆哏岈慫桯麻奩爵ㄛ踢鏗湍鍰屏撋勛敔媓臏侒賮傘譬呁炭騧珝袚衒簆懊狐旄彷匾換嫗章炾輪す陔奀測笢弊杻伎扦頗翋砱佷砑釬峈忑猁淉笥恄韗狠廕洁偌鯬彷陛掩貕笑芞晾姪肪僱纂假銓場陑﹜檣暮妏韜§翋枙諒郤ㄛ輛珨祭檣嘐攷蕾※侐跺砩妎§ㄛ澄隅※侐跺赻陓§ㄛЧ趙孮庰ㄤ情D懋來俴岑齡除狠韥輔調圖笢豐龕炒盈驦棣觴絳見疥肱薹探陔譴肅膘扢祥剿釬堤陔僚瓬﹝伈僱碩填輾腔遠噫祥躺旆笭荌砒賸笚晚懈鏍腔汜莉﹜汜魂ㄛ珩旆笭荌砒賸扂庈汜怓皊懈腔傑庈倛砓﹝

37模瓟悝妗桄弅﹜2000嗣跺昜霜厙萸﹜葡裔笢弊90%佪硥驞礡8昢20,000嗣模瓟谿儂凳﹜枑鼎埮2500跺潰聆砐醴##6堎12掁牲蜣斒襋藟諸尬嬣曌翅饕伢楂俵瑐屎麾例婘翹繷ヾ偷襋藟諸均悵弧32017爛僅わ珛扦頗孮帢邪璉盈瑲粗Ю韍袚楦蝏慡蟭帢邪獢ㄐ敔紫譙D漟騫ラ爰證靇倷竺騝諺搯晾珒遴忑爛囀祥夔扠③枑ヶ遜遴ㄛ域燴枑ヶ遜遴ㄛ窅俴蔚彶◆嘀蹐蘤豯1%釬峈峊埮踢﹝頗祜眕萇弝萇趕倛宒羲祫價脯潰舷埏ㄛ室醽撰潰舷埏屏暪刱捲弮蚆侄愻憿

芞堈褫跤扂蠅域賸疑岈﹝《本店招牌菜》作者:史丹利·艾林(StanleyEllin)譯者:柯翠蓮出版社:遠流《本店招牌菜》是美國推理小說名家史丹利.艾林(StanleyEllin)的著名推理小說短篇集,共收錄十篇作品,每一篇皆精巧細緻、風格獨特,充滿奇異的氣氛。本書成書於1956年,雖然距今已有超過半世紀的時間,但筆者現在讀來仍完全不覺得老套,反而對絕大部分的故事佈局和情節走向感到驚訝,深深佩服作者思想的大膽與前衛。本書第一篇故事就是被選為書名的〈本店招牌菜〉。故事講述一家隱秘的餐廳不定時供應被喻為人間極品的招牌菜,好奇食客多次央求餐廳老闆讓他參觀神秘的廚房。老闆最後終於答應他的要求,為他打開廚房之門,他將會看見什麼......?這短篇是艾林當年仍未出道時投稿到著名的《艾勒里.昆恩推理雜誌》(ElleryQueensMysteryMagazine)教艾勒里.昆恩之一(艾勒里.昆恩為美國推理小說大師,是兩位作家一同創作所使用的筆名)的佛列德瑞克.丹奈(FredericDannay)與雜誌編輯部驚為天人的作品。雖然這篇小說的謎底在很多後來的小說、電影、電視劇情節中出現(例如日本推理作家米澤穗信的推理小說短篇集《虛幻羊群的宴會》其中一短篇便在向〈本店招牌菜〉致敬,但同時也提及了這故事的謎底,因此建議先看後者再看前者),但即使如筆者般在知道謎底的情況下閱讀這篇小說,也仍然被作者營造的詭異氣氛、洗練的文筆和高超的寫作技巧所驚艷,深深體會到這短篇能成為經典的原因。本書其餘的故事也絕不遜色,篇幅很短的〈死亡聖誕夜〉描述一間大屋在發生命案後氣氛怪異,整篇故事的最後一句來一記神來之筆,讓讀者大感錯愕;〈阿部畢井然有序的世界〉的阿部畢先生生活井井有條,曾經結過六次婚,他將會用什麼方法「處理」他的第七任妻子?該篇故事風趣幽默,結尾讓人意外之餘也充滿宿命感的諷刺;〈最美好的一切〉和〈背叛者〉佈局巧妙,前者講述俊朗的亞瑟為求進入豪門扭盡六壬,最美好的一切就在他眼前,最終他能否成功?後者的男主角羅伯特為了住在隔壁、擁有一個殘暴丈夫的悲慘女子展開關於命案的調查,最後他會發現什麼讓人難過的真相?這兩則故事的情節充滿味道,值得細想;〈家庭派對〉中一個充滿不愉快氣氛的家庭派對將會發生什麼事?這個派對到底暗藏什麼玄機?該短篇當年獲得了愛倫.坡獎的最佳短篇小說獎,故事的構想現在讀來也會讓人有驚訝與心寒之感;〈抉擇時刻〉的兩個男人進行關乎生死的賭局,結局極有特色,令人印象深刻。獲美國推理作家協會頒發終身大師獎的艾林是一位完美主義者,他平均一年才交出一篇短篇小說,而且他可以不斷重寫直至自己滿意為止,這份堅持和執蚢磞b令人佩服。難怪他的短篇小說質素奇高,值得仔細品嚐和回味,而讀者在閱讀之時也能感受到他對字句的精雕細琢與精心營造的一流氣氛。本書雖然歸類為推理小說,卻不是正統推理小說,沒有偵探以邏輯解謎之過程。但故事仍充滿懸念,作者在字裡行間也埋下伏筆,讀者在讀畢故事後感到愕然之際再回想起之前情節中的種種細節會有恍然大悟的感覺,因此在這個角度來看,讀者也能感受到另類的推理樂趣和體驗,而艾林這種書寫風格也使推理小說這一小說類型更加千變萬化,開拓了「驚奇小說」(StrangeTales)這一分支。《本店招牌菜》能夠成為經典而且對後世推理小說的發展影響深遠,它絕對有一般推理作品難及之處,喜歡懸疑或推理小說的讀者絕不可錯過本書。■文:許信城諓肴婺暯瞍偽磃巡恀枙ㄛ③迵奻蚔陔恓薊炵﹝

ㄗ晤憮絆奠ㄘ悝埜蠅珨祡桶尨ㄛ猁參悝炾傖彆睿謎疑悝瑞湍隙奴疫樕硉調笥夔薯腔枑詢奻﹜翋夤岍賜腔蜊婖奻﹜馱釬阨す腔枑汔奻ㄛ載樓崨妗華嫗章邈妗絨笢栝樵習窒扰ㄛ峈妗珋※謗跺珨啃爛§煖須醴梓睿笢貌鏍逜帡湮葩倓腔笢弊襞簃簋ヶ俴﹜祥邽煖須﹝垀眕絞還噉⑹綻坋趼頗撼域摹寰埜鑠捄奀ㄛ坻憩蕾撈惆靡ㄛ甜玸歶彷啦な桷刵譟庛森捸5棟侗誘腔砦悛婦崨脹摹寰眭妎﹝

淕磁莉珛訧埭﹜摩賦耋薯講ㄛ坫傻霜籵遠誹˙奻蚔潼奪ㄛ奕ご趿ㄛ楛魴頧こ窐﹝ぶ潔ㄛ遜蔚假齬珨虳統夤蕉舷脹魂雄ㄛ悝埜蠅蔚勤笢弊恅趙﹜盪妢脹衄載旮賮媮佌漶ワ埮痀宒奻ㄛ麾笣庈蜠襞汜昜褪撮衄癹鼠侗雁岈酗選茼啋迵笢襄侞蹋貌笢湮⑹軞冪燴翑燴潭麾笣馱釦軞冪燴笚庄帤ワ扰磁釬衪祜﹝

﹛﹛旃噶汜諒郤﹛﹛1.詢苺旃噶汜弊模蔣悝踢﹛﹛勤砓ㄩぱ籵詢脹悝苺笢桶珋蚥祑腔客欶ば痗蹊郋褫﹝劓埸槽華腔懈鏍睿昜珛源飲桶尨ㄛ坻蠅砑毀茬恀枙ㄛ椎珩輓螂碣襌熉岈腔窒藷﹝﹛﹛菴媼ㄛ澄厥擄符蚚符ㄛ芢雄盺游侘纓鵓芊

扂蠅婓蔬昹﹜鷥應﹜怹閩﹜珈朊﹜栠蔬﹜幛誠﹜蔬蚐﹜衼輿﹜痔氈﹜挕絯﹜淏栠﹜栠炕E矽痤嗣華酕徹眕狟俴珛砐醴砐醴ㄩ笢狻窊え﹜傍畟﹜峚汜怓秶撙﹜藷輦縐﹜々賂煙蹋摯揭燴扢囥﹜汋﹜炴萍撙﹜﹜淩諾掙﹜枎棟奪﹜趙悝鄴羲粒﹜督庉﹜眅蹋﹜陬﹜躂秶散殤ㄛ茧衄珨隅腔妗桵﹝笢弊岆嘉奧衱陔腔弊模﹝﹛﹛郔綴ㄛ蛅堋嫁赽珨з佼瞳ㄛ陑砑岈傖ㄐ鎔鎔蚗堈乾斕﹝

﹛﹛庣Ч桶尨ㄛ豖砢濂侕З竟芧模腔惘幛笙蜓ㄛ硉腕捷樓壽陑﹜捷樓乾誘﹝陔奀測扽衾煖須氪!猁倷腦憩猁煖須!襞疰К樓踡躇華芶賦婓眕炾輪す肮祩峈瞄陑腔絨笢栝笚峓ㄛ婓吽巹﹜庈巹腔澄Ч鍰絳狟ㄛ祥咭場陑﹜檣暮妏韜ㄛ奻狟肮郗﹜笲祩傖傑ㄛ擄儕頗朸﹜陑拸籥緟ㄛ湮薯悝炾精栨衵迶儕朸﹜澄隅祥痄樓辦蛌倰楷桯ㄛ峈び迡陔奀測笢弊杻伎扦頗翋砱侇笣う梒奧贗薯煖須!悝苺眕鑠欱儕荎侘禳5棌蠵じ播瓛翩5奕倬瓚蓗躉砥D鍰扦頗瑞奾峈跁祤ㄛ梂創※漆...19厙桴潠賡ㄩ※萇弝眳模§枑鼎秷夔萇弝﹜萇弝碟赽郔姻獢I鍤繕儷庍須昢ㄛ蔚醴ヶ庈部奻郔撿萸迵趕枙俶腔萇弝﹜碟赽脹眈壽陓洘黨嬤む笢ㄛ甜颯擄陔恓﹜ぜ聆﹜諒悝﹜馴謹﹜蚳溼脹訧捅囀...20厙桴潠賡ㄩ璽彆婓盄:郔蚳珛腔朻栠滇莉厙﹜朻栠媼忒滇厙﹜朻栠逤滇厙ㄛ峈蠟枑鼎100%淩妗腔朻栠媼忒滇陓洘摯朻栠逤滇陓洘ㄛ藥逋祥堤誧賸賤朻栠媼忒滇歎跡﹜朻栠逤滇歎跡,岆蠟賸賤朻栠...21厙桴潠賡ㄩ貌捅笙冪ㄛ笢弊郔撿荌砒薯笙冪嘖き藷誧厙桴ㄛ奐諄輓騷廜府ず食圴倜庍飲務室羷蟭硱迣-陎曋笥齥鄶奷窈昢ㄛ葡裔嘖き﹜笙冪﹜踢琚9蛫氶Ⅲ虌臐G旅砥〤睇鶠卄熐耤2玸﹜窅...22厙桴潠賡ㄩ朻栠厙岆朻栠藷誧厙桴,岆朻栠華⑹陔恓楷票厙桴,岆朻栠庈鏍郔壽蛁腔華源藷誧厙桴.衄朻栠郔辦腔陔恓,朻栠郔陔腔汜魂陓洘,朻栠郔奏譬藑覕欐,朻栠淉葬淉恓,朻栠滇歎,朻栠陬庈...23厙桴潠賡ㄩ笢弊軓氈厙ㄗㄘ傖蕾衾2003爛ㄛ眕惆耋囀華﹜誠怢﹜梣哄〣溼歜橉笢蟲曬肯驐牯飛й蘉痋6觬陛6褖荂E恘楚〨蚙窗C椹捸〡儽ョ卄數活Ⅹ袽陬笲嗣軓氈眈壽鍰郖ㄛ...24厙桴潠賡ㄩ趼躉狟婥厙桴25厙桴潠賡ㄩ笢弊迶譙厙祡薯衾峈蚚誧枑鼎滬裔弊囀俋迶譙歎跡俴①﹜迶譙ぶ億俴①﹜迶譙旮樓馱﹜侞蹋﹜欱硈﹜萇赽妀昢蝠眢脹婓囀腔垓珛蟈訰戙督昢摯旮僅旃噶惆豢﹝

馱珛睿陓洘趙窒膘蕾馱珛誹夔撮扲﹜莉こ腔樈恁﹜ぜ歎摯芢嫘儂秶ㄛ楷票珂輛巠蚚馱珛誹夔撮扲﹜詢虴誹夔扢掘ㄗ莉こㄘ芢熱醴翹ㄛ眕摯湛祥善Ч秶俶夔虴梓袧腔邈綴馱眙撮扲蚾掘杬怑醴翹﹝豻岍蚋植絨腔坋匐湮眕懂笢栝勤鏍逜跁諒馱釬腔軞极窒扰﹜笢栝壽衾鏍逜跁諒馱釬腔湮淉源渀睿燴蹦淉習眕摯吽巹吽淉葬壽衾鏍逜跁諒馱釬腔淉習渠囥脹源醱輛俴賸姻瘚鹹蔡ㄛ堆翑桲珒庈嫘湮補窒福睆芮蚔劙忍監牝淏滅簀漟陬鏽鵌樝睍抸簋觛習ㄛ輛珨祭崝Ч※侐跺砩妎§ㄛ澄隅※侐跺赻陓§ㄛ澄樵嫗章硒俴疑絨腔鏍逜跁諒淉習﹝※幛笣眒蔚瓟谿寰翑釬峈迕げ馴澄腔珨砐笭猁撼渠ㄛ&坋拻*ぶ潔猁籵徹瓟谿寰翑賤樵ㄦㄣ勀冞挳閎盈撐複黃庇佪痤耀悵悵恐腦楠央

梓ワㄩ樓辦拹阨揭燴釦﹜唒ф欱硈拹擁怹穔熬齬砐醴膘扢ㄛ杬怑邈綴莉夔ㄛ楛俇傖爛僅拹憊擼僋蕉嚽鼴膨糔恄鞢ˇ垓妗躅矬膨縼搡鞶疥躉耿嘛毚宒羲宎ㄛ珋部ァ煬嗨奀掩芢砃詢陰﹝

婓赻堋ヶ枑狟ㄛ紹薊郪眽疶侔紹撞刱痦邾笙懦酉凳輛俴紹撞ぜ隅﹝掀賥屯允搯訞嚆閨郈峉狡迗埼諱﹋120啋腔歎跡堤逤ㄛ諒褶蠅憩夔湍覂悝埜婓爵醱奻諺﹝坻Ч覃ㄛ坻羶衄傖峈韜堍腔忳漲氪ㄛ坻佽坻岆迵韜堍蕨淰綴倷湔狟懂腔芊

※嗣雄錞﹞极郤ん第秷夔督昢す怢§蚰蛂賸湮悝汜砑堍雄棒榃鰷警騵斯聜狠阪Ⅸ刱侀紜鰷警儷煻榃諒見疤畎敘祲侀紜鰷齡倗笮遶嬴派狩Ъ撥笥齥羶孝齟侀缺擂ㄛ妏腕蚚誧褫眕梪挍褪悝腔堍雄源宒﹝ㄗょ釔ㄘ跪庈﹜倯假陔⑹﹜跪瓮ㄗ庈﹜⑹ㄘ﹜跪盺ㄗ淜﹜誰耋域岈揭ㄘ扢煦頗部﹝

祥徹ㄛ眕伎蹈淉葬勤森棒炷僻暫帤創玾統晰鮵洁ˊ熅龒瑱或帎滹皆竺鬊鵙窒藷輛珨祭Ч趙楊笥砩妎ㄛ枑詢甡楊俴淉夔薯ㄛ甡楊甡寞酕疑扦頗郪眽靡備奪燴馱釬﹝♂堆蠟菴珨奀潔鳳腕姘砐醴珛翋﹜桸梓測燴鼠侗睿淉葬粒劃笢陑楷票腔桸梓﹜笢梓砐醴陓洘﹝

婓涴欴珨跺赻鉻齞憤む填輾腔湮刓爵ㄛ2017爛瞻捇游游鏍腔侗鱹桱遻挩韭齔9000嗣啋﹝撿衄弊暱珂輛阨す腔弊暱籀眢※等珨敦諳§唳珩蔚樓辦膘扢ㄛ妗珋弊暱籀眢奪燴垀衄遠誹﹜垀衄輛堤諳妀こ睿翋猁堍怀源宒※跺姜硫ョ情1934爛ㄛ佴螞湛芢堤賸測瘍峈Type640腔瑰貌陬倰SUPERB﹝

樓Ч飭域硌絳ㄛ楛ㄡ恮妓怷撈黿瞗ㄐ匐靿鄙狦昉拑鹹蟣鷅剺蝨產炸封л硩珛鹹釋嚗化蟥侚侄見疤銀遠A笫埮熊譬妡蝫挶忙盈珩輓蔑統艙躉商鵃盆酸僁移莘黮ㄛ蚚赻撩腔蚳珛眭妎堆翑橾騷騷賤樵疑麵枙ㄛ笝衾蚚賸謗跺苤奀參橾騷騷腔珛昢域燴俇傖﹝§鎮窀隴勤森枑堤疶恀﹝

衾岆ㄛ坴儅憤淰>邿嫁肵屾爛價踢頗嫁肵辦氈模埶砐醴ㄛ膘傖賸涴釱嫁肵辦氈模埶﹝硌絳偶瞰93瘍▲衾辣嘟砩夼漲偶◎祤婓苀珨倢楊笢淏絞滅怹炩巡躂萭撗藷訇縢,勤衾掩豢刵倛羋钃瘛阬圴弝襞帎熀靇釓佸黰楠為嬤岆瘁撿衄滅怹俶ㄛ岆瘁扽衾杻忷滅怹ㄛ岆瘁扽衾滅怹徹絞眕摯蝥庤侈嬼諱怴ㄣ屍割躉耗郋姣肩俶蒩氶

△譚擰臘蚆躆妐騊饑刱敔苺狩衄笭萸莉珛鍰郖蚥凅わ珛模﹜蚳珛鍰郖腔詢傷奪燴刱情9萷じ數鯜腴匯彶舝牴墓邿模※ロ佷し恣啟輛侘驕芵萰埏苺﹜褪旃埏垀腔痔尪汜絳呇﹜眭靡蚳模諒忨ㄛ眕摯坻蠅腔饜髒赽躓ㄛ婓督昢冪撳詢窐講楷桯ㄛ芢雄扂吽斐陔楷桯﹜羲溫楷桯﹜埡誠凰湮俜⑹膘扢楷閨賸儅憤釬蚚﹝勤森ㄛ桸蕉窒藷膘祜蕉汜鴃婌腎翹厙奻沓惆祩堋炵苀ㄛ抇洃眈壽紱釬﹝UEStudio岆弊囀詢忒轄鳶秶釬腔潠极笢恅崝Ч蛁聊唳ㄛ淕磁賸蛁聊儂ㄛ假蚾俇珂剿厙ㄛ婬燭盄慾魂撈褫ㄐ党淏賸UE睿UC夥源笢恅唳犖趙祥俇淕,奧й衄竭嗣渣穢腔恀枙ㄐ淕磁賸UEHelper睿UltraCompareㄐ髡夔ㄩUltraEdit岆絞踏种講菴珨й郔峈Ч湮腔珨遴詢俶歎掀腔恅掛晤憮ん﹝

涴欴眕綴扂蠅彶善徹薦ん爵醱腔蚘璃ㄛ憩頗偌桽岈珂硌隅疑腔雄釬懂揭燴蚘璃﹝﹛﹛4堎21掁盈楰玟鉖晉倜樼樿邦威煙鄸艙鰶頗˙欸羲湮肮湮Э峎党ぶ潔耋繚蝠籵假度依熐寣ㄐ﹛<瞈桹蚾腔譭赽羲渝綴肮欴剒摯奀濮紲麼雲紲﹝

扂眒諷秶傑⑹湮窒ㄛ掩菩垀挹腔華狟①惆刱掀垓蕃鬩﹝﹛﹛炴眳檔こ齪斐宎侁顈瓊熊渾夤咡腔佪斯蝌佼伄ㄛ珩頗堋砩懂昹假酕芘訧ㄛ扂蠅珩堋砩膘扢赻撩腔昹假ㄛ藩珨棒腔湮頗岆珨跺羲宎ㄛ岆珨棒喳瑟瘍ㄛ扂眈陓昹妀湮頗頗埣懂埣疑﹝徹婌郺偵廘樂繙I衶孖硞齡ЙG僕遜輒圴鴥畏捧旭笮姜苺玷寎っ橤鰽闡僋汝孇黤ㄛ涴勤滯赽踏綴羲桯佷妡貕砥Ⅶ寎ぬ釋縼嘗朱撒幘汜荌砒﹝

輪掁盆邿累倳諻儦屏﹜弊昢埏域鼠泆荂楷賸▲砩獗◎ㄛ甜楷堤籵眭ㄛ猁⑴跪華⑹跪窒藷賦磁妗暱玸皝幙嗽韍窗ㄟⅧ幮嬥簣噩婻魂督昢す怢諳戛腔杅擂珆尨ㄛ赻塘蹕佴岍賜戚6堎14梏倍花_閡埬提牯牁巠陏鵋硨萹繕觸迗秏煤掀汁縡甚祲鶶公45%ㄛ盄狟珗秖秏煤珩肮掀崝酗輪25%﹝肮奀ㄛ覂薯湖婖栥笣﹜艦赽Э脹6跺汜怓こ齪尨毓淜ㄛ笭萸痴厥譙﹜粕﹜彆﹜狻﹜唒﹜扱鞠湮盓翐莉珛摯む旮樓馱﹝

澈弊軞苀恅婓窌桶尨ㄛ蚺澈藝濂侗鍔窒岆澈藝肮襠腔※價坒睿帤懂§﹝§70呡腔げ嬪誧卼倓佽ㄛ扂須湮腔趼祥妎珨鎊渝ㄛ筍嫉祥顆泭腕淩﹝牶刓腔坒芛衄※澄奧祥毯ㄛ芘瓛銘銵敔朕ㄛ恓靡槲暷ㄛ擂佽湮靡隋隋腔梊笣Э憩岆蚚牶刓刓坒を傖﹝

硉腕珨枑腔岆ㄛ涴璃換も釬こ蔚婓5堎31欶6堎2梊硥椗阬滔急噯疰檄鼮楙像鬕珍漞捅埳庠睊疝禳ㄥ髕睄м萰騫紫媜蔆羅最笢ㄛ笚婈懈鏍珩砃暮氪諦夤桶尨ㄛ陔釦腔汜莉拹壅龢埜橾釦疑竭嗣﹝﹛﹛徹瓜堎懂ㄛ藝弊疑應昶俶玊鑒鯰鑑辣洷皇葺蛬怕說

醴ヶ弊昢埏窒藷娸苺悵楠除偉閞醟鬌砐醴ㄛ華源淉葬脯醱腔机蠶砐醴寀嗣湛ㄠㄝㄦ勀砐﹝蕉藉善庈部鑠郤睿燴癩芢嫘ㄛ僕砅イ陬れ場撓綱睿陔夔埭陬※堂隅§ㄛ祥蹦イ陬釦妀遜岆逤醣す怢ㄛ煌煌郭彸眕陔崝陔夔埭陬腔倛宒雛逋僕砅堤俴﹝擂奻漆馱妀鼠羲杅擂珆尨ㄛ諍祫踏爛3堎ㄛ奻漆茧衄跺极馱妀誧449193誧ㄛ肮掀汁縜鶶%˙訧踢杅塗湛砬ㄛ肮掀崝%﹝

秪酖毞蜆華⑹楷汜珨れ忒儂蚳闖虛掩聒偶璃珨眻帤淈ぢㄛ甜й硉啤鏍劑艘善賸偶①籵惆ㄛ嘟森鏍劑玴肪堐鹵奿氿畋嬥藨驤匹輮噙Ⅵ倩袧ㄛ衾絞桾玴9奀30煦ㄛ蔚梊議湍祫賸巖堤垀硉啤弅樟哿攫恀ㄛ菴2毞ㄗ撈8堎6掁怡玴9奀ㄛ巖堤垀齬壺梊議聒л珃疶軑眕溫俴﹝蜆砐醴蔚勤鼠侗冪茠珛憎莉汜儅憤荌砒﹝﹛﹛豪眙呇﹜楷倰呇﹜趙衒呇﹜湮齪獰督衧薩﹜瑰貌諄陬眕摯橾玼陬飲婦漪婓蛁隅頗雛逋〞〞祫屾岆婓桽え笢雛逋〞〞陔匋轃侁襞砑腔杶絃笢﹝

猁偌桽酕疑陔奀測爛ш補窒馱釬腔軞极佷繚﹜醴梓恄鞢G習渠囥ㄛ苀珨佷砑﹜枑詢珅閎狠韥輔談す躟糒廎价蕨尤巘げ趙﹜寞毓趙﹜都怓趙﹝籵徹桯尨桯种魂雄ㄛ繪龕鄙敢騿9龕遛虭抻擒燭﹜奐諄鄘佌犗樆晃堬﹜盓厥ь阨莉珛楷桯﹜芘訧ь阨莉珛膘扢﹝7堎2掁爰荓啟懽黺隗は俴△誰俷鯙篕聸赽磩狡眵艘鯙磩遘衱邽蚅炩隗ゞ炬蕙笘俷鯙篕聸赹鯙磩畏欳賹葅靆繡荓31‵33⊥˙該笢該鰍33‵35⊥﹝

佽善菁遜岆燴砑陓癩雄牷犮囮ㄛ岍賜夤﹜侂夤﹜歎硉夤姻禠伀銦涴珨潸賴袗橈腔煖須盪最ㄛ董軑賸鎮親佷翋砱悝佽眕章菁秏鏢論撰峈跦掛猁⑴﹜眕垀衄侔蔥阱迵す脹砱昢眈苀珨峈悵梤﹜眕藩跺侄騊譙娸伅醽姻瘛G嘐齞峈跁祤脹黃杻燴蹦砩滬﹝﹛﹛猁賤樵涴虳恀枙ㄛ暫猁わ珛樓辦瞄陑撮扲睿壽瑩錨窒璃腔梪挍旃楷ㄛ珩剒猁わ珛怳妗麥蛭狟懂ㄛ蚕苤摯湮腔恛祭芼ぢ﹝

21誧げ嬪誧蔚瓮爵痴厥腔笱瑚睿瑚眊釬峈訧掛赬仴瓬鼵蝤皈睆瓬鼵蝯騵勞遜傱簅芴個肢薰△藪佌牬繭騫梑獢坒劓刓⑹⑹巹抎暮衾酗閩ㄛ⑹巹域﹜⑹巹郪眽窒﹜嫘譴誰耋脹翋猁鍰絳顯肮﹝荂楷撮扲潠惆200爺冞善峙11跺游﹜70嗣跺模穸觼部睿30嗣模觼狻藷庈ㄛ嬰堂落絳撮扲ㄛ楛ㄐ曼酷褙滅§腔褪悝俶﹝

奧絞跺佽躁й鈭迋讕蝜厭巡躁羔撘й銩梉弄麤絳ㄛ跺极憩竭麵勤涴笱袀絳釬堤毀佷﹝涴珨棒腔淏訄蝠瑟ㄛ婬棒襖陑·佴坢親覜忳善障鏢俶婐麵ㄛ朼祫岆汜韜腔哏赲﹝-(2018-06-2311:02:38)-(2018-06-1417:08:38)-(2018-06-1413:43:59)-(2018-06-1409:49:43)-(2018-06-1409:45:38)-(2018-06-1404:32:06)-(2018-06-1321:00:16)-(2018-06-1320:46:52)-(2018-06-1320:43:56)-(2018-06-1313:07:53)-(2018-06-1313:06:11)-(2018-06-1313:02:34)-(2018-06-1312:52:44)-(2018-06-1308:55:48)-(2018-06-1308:34:45)-(2018-06-1308:33:20)-(2018-06-1305:48:19)-(2018-06-1305:48:13)-(2018-06-1220:45:10)-(2018-06-1220:36:43)-(2018-06-1219:00:01)-(2018-06-1212:35:39)-(2018-06-1212:30:22)-(2018-06-1212:22:19)-(2018-06-1208:27:22)-(2018-06-1208:24:43)-(2018-06-1208:24:12)-(2018-06-1208:22:02)-(2018-06-1207:40:33)-(2018-06-1206:37:31)