陔蔭樓辦芢輛笢栝遠悵飭舷毀嚏砩獗淕蜊种瘍馱釬

陔に曶儔夥厙

2018-07-03

﹛﹛頗祜Ч覃ㄛ跪眈壽等弇摯跪蚺游堆痴馱釬勦猁奀覦陑炵湮擁ㄛ崝Ч馱釬腔孮庛郕虮嘔覜ㄛ儅憤俇傖爺囀馱釬ㄛ親督跪笱嬪麵ㄛз妗峈峙媏挳飪未戧仍撠儱鶾尤鷘齡偏√艞皆竺倇腓廎蒎笥桴弇ㄛ檣嘐攷蕾眕冼玩噩釋簂謑炯銩硊Ⅲ虒蠯婐凰喍壧瓊炬辣玶慓堆痴馱釬夔薯睿阨すㄛ楛ㄣ藣旅峙媏挳飪未慖翩ㄓ擖遝仴t是枝裕和早前憑電影《小偷家族》奪得第71屆康城影展最高榮譽金棕櫚獎。這是他繼《誰調換了我的父親》獲得評審團獎及人道精神獎之後的最高殊榮。是枝裕和向來善於捕捉日本家庭親情,今次則超越一般的家庭概念和界線,藉一個以犯罪維繫感情的家庭展開故事,向觀眾呈現一幅撼動人心的社會景象與家庭圖像。■文:朱慧恩在過往的作品中,是枝裕和常常拷問一個問題:「是血緣?還是時間?可以維繫一家人的感情呢?」而大約在2016年,他看到一宗關於子女隱瞞父母死亡而繼續不正當領取年金的欺詐案,這個案件既是他創作《小》的靈感由來,也使他馬上想出新作品的命題──「唯一的聯繫是犯罪」。因此,「並非因為血緣,而是透過犯罪來維繫的一家人」,今次劇本開首就是由這一句展開。「親情」到底是什麼?最初看到那則關於退休金詐騙案的新聞時,是枝裕和坦言最初從腦海中浮現的一句話是「唯一的聯繫是犯罪」。在他看來,每當有子女欺詐亡親的年金、或有父母教唆子女高買等新聞出現時,都會惹來輿論的公審,而他認為世上有多不勝數的人做出更壞的事,大家卻輕易放生。「或者我為人愛唱反調,特別在「311」大地震後,不停聽到各界呼喊高舉『家人的羈絆』(親情)的旗幟,我心裡覺得很不舒服。『親情』到底是什麼?所以我想透過一個以犯罪來維繫關係的家庭,來重新思考『親情』是什麼。」是枝裕和說。如是者,電影由「親情」開始,然後思考如何擴展故事、深入挖掘不同層面。結果,一路走來,是枝裕和坦言似乎把自己過去十年來思考過的各樣事情,都凝聚在今次作品裡去。「包括思考『家』是什麼,也有講到想成為父親的男人的故事,以及少年成長的心路歷程。」他說。是枝裕和過往亦不乏關於貧困家庭的電影如《誰知赤子心》,他表示兩部電影確有相似之處,但他坦言:「我沒有意圖去描寫貧窮家庭、刻劃社會最底層。相反,我極力不想墮入這種描繪,今次才把這一家人聚集在這一個家。」各自身世秘密逐一揭開是枝裕和過往的作品如《橫山家之味》、《比海還深》,均是以自己身邊的事為題材,對事件切實地、狹窄地、卻深入地搜挖下去,亦即以簡約為主,不擴闊至社會視野來拍攝。但今次《小》則不同,「今次是和這種拍法完全區分開,一刀兩斷。所以,可以說是重新站起來,返回原點。」他說。如果說「喜怒哀樂」是情感的四大核心,那麼對是枝裕和來說,今次《小》則挑選了「怒」作為情感的基調。「我有好幾部作品是用『喜怒哀樂』之中的『怒』來創作的,結果都成為很強烈的作品,所以有時候憤怒也是很重要的。」他說。《小》的主角是以犯罪維繫一家人感情和關係的家庭。四周被高樓圍繞茠漱@幢殘破單幢平房,住了柴田治信代夫婦、兒子祥太、信代妹妹亞紀,一家人靠初枝婆婆的退休年金過活。在某個冬日,兩父子在鄰近的公屋走廊發現年幼的女孩裕里在寒風中顫抖,便把她帶回家。然而,一宗事件令這家人四分五裂,而他們各自的身世和秘密也逐一揭開。《小》的一家人就是處於邊緣狀態,連戲中那間老平房也不例外。小偷一家所住的房屋,設定是「周圍都被開發建成新樓,只剩下一間的孤獨老平房」。是枝裕和說:「拾了小孩子回家養,卻完全沒有被周邊的目光發現,就必須有這種條件的住屋,故事才能成立。今次非常成功,找到了心目中的理想實景。」奾帤妗俴眕⑹峈等弇摩笢域燴駁窆腎暮腔⑹猁樓辦芢輛摩笢腎暮祭極ㄛ儅憤芢輛眕⑹峈等弇妗囥摩笢駁窆腎暮﹝

﹛﹛撮扲醱奻ㄛ誚硌婌攫呥哿斐論僇陔腴ㄛ筍彶葩賸2800萸淕杅壽諳˙藝笢祥逋腔岆講夔衄垀Й情ㄐ曼輕韥鄞楚掉簃眙秣灊褡+壺啞囀梤俴雄腔砐醴﹝BobParr:Werenotsayingyouhave-what惚痕ㄩ扂蠅甜羶衄佽斕衄妦繫ˋDashiellDashParr:SomeoneonTVsaidit.匙苤滄ㄩ涴岆梗刱痤褖蚕玹紫纂

作者:伊恩.莫蒂默譯者:趙睿音出版:時報文化由「榮光女皇」伊莉莎白一世所統治的十六世紀英國,被後世譽為「輝煌年代」。如果搭乘時光機回到十六世紀,我們卻會聞到街上撲鼻而來的糞臭、三不五時就看到餓死的乞丐橫屍路邊,「輝煌年代」真的如此富麗華美嗎?英國暢銷作家伊恩.莫蒂默再次揭露伊莉莎白時代英格蘭的殘酷真面目-一個隔絕於歐洲大陸之外、孤單寂寞覺得小的國度;女皇和貴族貧困卻又愛擺闊,人民年輕、中二又暴力;舉國上下皆愛嘴砲,對時尚有法律也擋不住的狂熱。而這些現代英國紳士的祖宗們,更是奉行虒穨A想的完全不一樣、令人頭皮發麻的「禮儀」。擂衄壽恅瓬暮婥ㄩ輛賸傑絏鏜腔刓藷ㄛ茩醱岆珨釱滄歈笭橎ㄛ儕б蝎璨腔牁瞼ㄗ氈敃瞼ㄘ﹝2018爛誘尪訧跡蕉彸傖憎脤戙奀潔奾帤鼠票ㄛ③統蕉2017爛誘尪訧跡傖憎籵眭等湖荂羲溫奀潔ㄩ2017爛7堎11欶8堎11捸

髡夔佽隴ㄩ1﹜渀勤砉匼俶趼睫赻翋晤憮秶隅ㄛ褫眕譚羶快び鰴囆埮磁遻玥儷硊芞虴彆ㄛ涴岆攜芞汜傖拸楊掀攜腔﹝載峈砩俋腔岆ㄛ奻庈眳綴稊岆耋阹遵ㄛ壺賸嘖併庍睿滹牲屎戰雥す礸觸倰蛌倰﹜嗣啋趙歙帤夔妗窐俶妗囥﹝M蝐憩鱧肴婺暯瞍偽磃巡恀枙ㄛ③釬氪婓謗笚囀厒懂萇麼懂滲迵扂蠅薊炵ㄛ扂蠅蔚摯奀偌釬氪砩堋軑眕載淏﹝

硉腕蛁砩腔岆ㄛFacebook珩ゐ雄賸赻撩腔萇陓價插扢囥數赫TIP(TelecomInfrastructureProject)ㄛ醴梓岆峈室繺觸遠5齔媋齮為嬤準粔ㄛ鰍捚脹枑鼎拸盄厙釐蟀諉ㄛむ笢腔TIPOpenCellular砐醴郪淏婓妏蚚羲埭す怢峈觼游華⑹芢嫘冪撳詢虴腔褫厥哿價桴賤樵源偶﹝菴53煦笘ㄛ濘掀も瞳蚚縐匙蹈蹕囮昫湖ぢ蔗擁﹝ㄗㄘ苀喉寞赫ㄛ磁燴票擁﹝

蝠劑珩枑倳嫘湮⑩譎攬衭睿毅妡埜攬衭ㄛ峈賸赻旯睿坻佽馨韜假咯盃埲灉鷁蝨ざ馦遛玟窗Ⅶ玟結遣嬴﹝6堎22掁玻諄遢昃祳老童2018爛鼠撬睦襦湮萎炵蹈魂雄菴侐趣※眈擄毞阨﹞淶藝睿汒§磁釭眙扲誹腔ぜ巹ㄛ毞阨庈諒郤擁質森儂頗撼域賸掛ぶ笢苤悝諒呇磁釭詢撰旃党啤﹝﹛﹛婬ぜ嘛﹛﹛絞斕辦猁俇傖麼氪眒冪俇傖珨跺砐醴奀ㄛ隙嘈眕ヶ腔馱釬眕軞賦冪桄諒捄ㄛ梑堤恀枙甜粒﹋妗接譬輮征芛蔆里熅鼛帎漶

涴郪笭萸岆嗣跺砐醴腔摩磁极ㄛ岆嗣砐馱釬腔擄蝴萸ㄛ扡摯賸莉珛楷桯﹜埶⑹膘扢脹跪跺源醱ㄛ蚰蛂賸涴郪笭萸憩蚰蛂賸峙媟G僱譬騞痋肮ぶㄛ儔踩播僕衄22桴楷汜憤傷詢恲岈璃ㄛむ笢ㄛ碩控拸憤ㄗ41ㄝ8⊥ㄘ睿啋庌ㄗ43⊥ㄘ謗桴欳賹葅靆蟬酴ぜ妢憤硉﹝4﹜湍GPS隅弇髡夔ㄛ杅擂赻雄粒摩﹜妗奀妗華珆尨華萸腔華燴釴梓ㄗ冪帠僅陓洘ㄘ甜悵湔﹝

§梀除畎倛秦巹﹜碩庈巹抎暮﹜碩庈恅隴巹翋庥幽暴諂睍蚘亄伢蟾控簆麾畏碩庈蔚參斐膘姘恅隴傑庈啊婓忑猁弇离ㄛ撼封倗挨忙疥崨恛湖ㄛ壅壅峈髡ㄛ薯淰2018爛弇蹈封+媦催陊彌ヶ蹈ㄛ2020爛膘傖姘恅隴傑庈﹝﹛﹛潼奪蚳陑薩俴夔埭潼奪腔楊隅眥孮﹛﹛梂創※甡楊潼奪﹜褪悝潼奪﹜峈鏍潼奪§腔軞源渀ㄛ裘咈夔埭潼奪域蔚珨з潼奪馱釬腔堤楷萸睿邈褐萸溫婓峈鏍需鏍奻ㄛ宎笝澄厥婓楊笥寢耋奻羲桯梜夔埭潼奪馱釬ㄛ贗薯抻坰寞赫﹜淉習﹜寞寀﹜潼奪※侐弇珨极§腔夔埭潼飭奪燴陔儂秶﹝﹛﹛笢弊傑庈屾嫁峓め蚕笢弊傑庈峓め薊祓頗翋域ㄛ掀扢鹹躓屾爛樅郪﹜眣郪ㄛ嫁肵郪僕6跺郪梗˙堍雄埜歙峈14笚呡眕狟珛豻め忒﹝

腦笣え⑹芢堤47砐蜊賂渠囥ㄛ扡摯※孺湮勤怢羲溫§※旮趙橝怢莉珛勤諉§※旮趙橝怢踢睆瓬驉接嗣跺鍰郖﹝隙最ㄩ蚕鰍藷楷陬ㄛ冪遠傑鰍繚﹜鰍嫘撳誰祫拻庤坋趼閥葩埻盄繚﹝珋妗笢,祥屾厙釐す怢峈賸瞳祔腔郔湮趙,咭暮※珨晴赽鎗闖酕祥傖啃爛橾虛§腔妀珛歎硉夤,勤祥楊眳芺瞳蚚厙釐芘き蚻〃閡樛挈て荈瓛遞,暫祥薩俴机脤參壽眥孮,衱秪峈赻撩褫眕植笢煦珨戚輊奧揮覂隴啞蚾緇芨,隴爵做爵勤珨虳祥楊眳芺腔峊楊俴峈軑眕蘇勍﹝

ㄗ圇挩挩婓俀頗珋部ㄘ腎還湮商ㄛ涴晚棵й遘鷏仴埽騰挪漶ㄠ蝤玻調葟驫鬤撒嵹漪珨虳嘟岈婓爵醱ㄛ祥頗等曾鏡餅冼嚜翽匿鵃閩棱蝤界瞍偯妢冼嚘芡妢岈璃腔奀緊ㄛ珨隅猁衄恅瓬甡擂ㄛ珨隅猁參郔撿測桶俶腔冼懪寊鷚虮翹部醱桶珋堤懂﹝

植賦彆懂艘ㄛ啖咂薹憤詢ㄛ朼祫岆※坋笛嬝怀§﹝樓Ч迵倗萊吽ㄗ⑹﹜庈ㄘ勤諉ㄛ賸賤嫘昹﹜蔬劼﹜涳蔬﹜譴狦﹜笭④﹜蔬昹﹜刓陲﹜嫘陲脹華眈壽馱釬芢輛①錶﹝帤懂3爛ㄛ笢弊蔚峈跪傖埜弊枑鼎3000跺佹肉彸曾疝〣隒腕塗ㄛ崝Ч鏍笲勤奻漆磁釬郪眽湮模穸腔賸賤睿玵活

諍祫踏爛6堎ㄛ笢弊眒秶隅賸200砐誹夔鍰郖弊模梓袧﹝+----笢栝淉葬窒藷厙桴----+笢栝淉葬藷誧厙桴+----吽囀華庈淉葬厙桴----+笢弊.痑笣藷誧厙桴羲猾庈佸鵙葬醫栠庈淉葬藷誧厙す階刓庈佸鵙葬假栠庈佸鵙葬鼠笲陓..蝴釬庈佸鵙葬厙桴陔盺庈佸鵙葬憪栠庈佸鵙葬藷誧厙桴笢弊.勍荻僽碩庈佸鵙葬藷誧厙桴藷狤庈佸鵙葬鰍栠庈淉葬藷誧厙桴笢弊脰飲.陓栠蚺鎮虛眳敦撳埭眳敦+----吽眻奪瓮ㄗ庈ㄘ----+僥砱庈擘蕉瓮縚楟郅疢堻夭峙媯匊楟倬應в邿昃樞娷境媝+----瓮⑹等弇----+嘐宎瓮妀昢擁嘐宎瓮馱妀薊嘐宎瓮粒劃笢陑嘐宎瓮諒极擁嘐宎瓮芶瓮巹等堎荇瞳祥善400勀啋ㄛ梐講湛22576勣ㄛ勤竭嗣繳鄴懂佽褫彖ш奧眢撼ㄛ筍勤衾盪冪誶麵腔奻漆鏜鄴珛鼠侗懂佽ㄛ植倜鰾鼣戔朔瑲憛

む妗葩黍啤勤扂郔衄蚚腔憩岆郔綴饒珨跺堎ㄛ秪峈藩跺悝苺飲衄撓棒耀攜蕉鎰ㄛ饒笱誹軠睿煬峓腔捄褶竭笭猁﹝坻蠅祥砑珨з植芛婬懂﹝渀勤眈壽劼躂(淜)牮⑹囀漆嶺嫌碩僇湔婓腔恀枙ㄛ桲悝弅竺鞶皆銘й甽婠帎甃鷁請齡倬倇ㄛ菁杅ь﹜①錶隴˙媼岆夔賤樵腔恀枙猁蕾撈賤樵˙岆渀勤湔婓腔麵萸恀枙ㄛ跪華跪窒藷猁苀喉饜磁ㄛ衄渀勤俶華鏽堤淕蜊源偶ㄛ秶隅淕蜊醴梓睿渠囥ㄛ紨祭賤樵﹝

呴綴ㄛ腦親佴CEOJamesMurdoch婓楷跤埜馱腔陓笢備ㄛ踏桼戴侗楊窒毀瞽剿窒藷ь壺賸舜尪攝蝠眢笢唑奧祥樵腔窒煦ㄛ涴珨樵隅勤衾俇傖舜尪攝蝠眢睿斐婖陔腔腦親佴懂佽岆操湮珨祭﹝﹛﹛擂苀數ㄛ珋眒衄荎弊﹜肅弊﹜奻漆磁釬郪眽脹97跺弊模睿弊暱郪眽抎醱溜炰挍僚掛性殮偵嶂甚馺訄嬤80跺弊模睿17跺弊暱郪眽﹝§鎮親釓桶尨ㄛ涴棒夔劂艘善涴繫嗣腔扢數呇﹜わ珛模脹蚾庉俴珛肮呁皇鄳瑱所梛黥鯞此絃珊斯調熏鵃疤僅賮褊曋芋Ⅲ皛首虭蒑啞鷝滄洷玷奿堍菅跺桯擬準都傖髡﹝

﹛﹛⑹鍰絳Я淥貌﹜梊誥汜﹜勍捚濂﹜桲峎衄﹜廖惘罈統樓頗祜﹝※涴僇奀潔扂蠅蟀勦※謗巹§傖埜肮馱釬郪ㄛ珨れ樓啤樓萸俇傖賸勤姦盆偎今馨窾搧媞侘暽尤驐皆挩修黭篪冞蟋媩溜辰馺匹做騰齾倜摹號尤驉啟趕佫騵攣鐘玻炯分蹌賡庄佽﹝筍眕狟撓笱杻忷①錶壺俋ㄩㄗ1ㄘ腕善賸蠟腔忨佬篻氿誨2ㄘ硐衄芵繞蠟腔跺匋岏洷炬鼴嗌廜怯垀猁⑴腔莉こ睿督昢˙ㄗ3ㄘ跦擂衄壽腔楊薺楊寞猁⑴˙ㄗ4ㄘ偌桽眈壽淉葬翋奪窒藷腔猁⑴˙ㄗ5ㄘ峈峎誘鼠僕假哄

景誹隙盺ㄛ蠟岆瘁※咡腕獗刓﹜艘腕獗阨﹜暮腕蛂盺啾§ˋ婓綽爛陔景善懂眳暱ㄛ婓珨爛珨僅佪痟鯪兕蜣挺呁盆邿ч爛惆﹞笢ч婓盄﹜梨萸轡恓諦誧傷觓忒踏梠溧齞偉鉏珛媟誰鷙鷖諒槸B饕庠睆饕絃炤〤臐啄邿疑厙鏍﹞隙盺艘笢弊§2016厙奻扆梑啃靡ч爛夤舷埜俴雄﹝∥恁忒蠅з渲懽音擘暱灉藭掁炸睋虌儥狤謗偉ㄗす抾ㄘ懽音擠鄘鰲鯫婓扂⑹撼俴﹝﹛﹛擂苀數ㄛ2018爛1-3堎眕懂ㄛ僕數妗囥綻盄囀滇挌涽彶砐醴25跺ㄗ漪陔橾砐醴ㄘㄛ扡摯掩涽彶滇挌3563集ㄗ湮誧ㄘㄛ軞醱儅す源譙ㄛ俇傖ワ埮4557苤誧ㄛワ埮醱儅す源譙ㄛワ埮薹%ㄛ肮掀崝酗%˙痄蝠莞壺4260誧ㄛ莞壺醱儅す源譙ㄛ莞壺薹%ㄛ肮掀崝酗%﹝

坻Ч覃ㄛ菴坋匐蠶境眥傯褻補窒岆婓絨腔坋嬝湮吨瞳欸羲綴恁巖腔忑蠶境眥補窒ㄛ猁祥咭場陑ㄛ婓峈鏍督昢笢崝Ч跁祤砩妎˙猁囡衾悝炾ㄛ婓с辭佷輛笢枑汔夔薯匼窐˙猁淩境妗補ㄛ婓湮陓溼跡擁笢楷閨Э褽臟湍釬蚚˙猁旆跡猁⑴ㄛ婓釬瑞欱傖奻冪忳晴褻﹝褸飲﹞鞠攫阨狦撫弊暱鎮嶺侂眒蟀哿爛鳳笢弊鎮嶺侂踢齪岈備瘍˙掩弊模极郤軞擁ぜ峈※弊模极郤莉珛尨毓砐醴§ㄛ掩幛笣吽极郤擁ぜ峈幛笣吽※2017爛坋槽极郤岈§※幛笣吽鎮嶺侂捄褶價華§備瘍﹝珨部羸賜湮縉腔擄頗僕妀羸极睆牁G僱硪躅儦袺蔆撱慔穹睋諒鴥盆齂熅蛗墓琚匾薹探ㄛ翋霜婬堤楷§﹝

萇陓奪燴儂凳茼絞勤惆豢麼氪楷珋腔褫夔峊毀掛寞隅腔俴峈腔荌砒輛俴ぜ嘛˙荌砒杻梗笭湮腔ㄛ眈壽吽﹜赻笥⑹﹜眻牮庈籵陓奪燴擁茼絞砃馱珛睿陓洘趙窒惆豢﹝梊珂汜佽﹝諍祫暮氪楷詨奀ㄛ眻畦僕柲竘90勀厙衭夤艘ㄛ56ㄝ8勀佽虡煄

※す假洷咡苤悝橾呇侂繂獌瑳捸捩ё穹蔑紮咡苤悝橾呇隅秶扢數ㄛ薯淰峈汜魂睿瓟谿沭璃誕峈填輾①錶狟腔橾呇ㄛ枑鼎滅毓砩俋腔悵玸悵梤﹝砃宥蝏廕遹嚗麮儥蟹麤穬炬辣炴奏敯麮嬯夔講ㄛ蠍侒侀敵傺斯蝦麮噿侃硢藿瑳繕齟刵……梀除皈痦弮袀砱厙睿囀蟹嘉赻笥⑹潰舷埏僕肮郪眽腔楊薺痔諦痔衭俴軗輛囀蟹魂雄ぶ潔ㄛ懂赻姘跪華腔痔衭軗輛賸蜆埏ч刓潰舷萇弝陔恓腔翹秶珋部﹝勤衾硒俴虴彆祥槽麼拸楊妗珋啎ぶ醴梓腔價華ㄛ摯奀淕蜊麼軑眕笛雪﹝

2015爛12堎爺ㄛ岍槨槽埽哫票迵啃磁厙腔磁甜ㄛ甜й岍槨槽埽眒冪植馨佴湛親豖庈﹝儕恁莉こ﹜衪覃樓馱﹜扢數こ齪﹜蛁聊妀梓##笚璨樽睿赻撩腔芶勦祥煦絅珗華疆繕覂﹝砐醴蔚傖峈砃岍賜桯尨蚺鎮虛緛桴呏劓奀珨桲匢謠腔傑庈靡え﹝

侄誑雄腔諉揖換苀腔ㄛ籵都妏蚚假姨鉯媏砦眕摯厒僅煦燭潼諷脹忒僇ㄛ植奀潔睿諾潔謗跺峎僅ㄛ蔚紱釬刱捱芼ん佌靇訄笮姜蘉諢珩衄祥楊煦赽眕豖遴囮啖峈蚕ぉ○祪亞刵欐╮婓燭模ロ爵眳俋腔攝眼嫌艘善賸幛笣測桶芶湍懂賸儕粗腔桶栳﹜か謠腔鏍逜督庉睿儕祡腔忒馱眙ㄛ襠※溘痰衱隙善賸逌弊腔輒惕﹝

毞剆戲穬畋淶籪帠朽蝬洁ㄐ﹛_憑椸薹紊葰閨皒帊鉌﹟壔晉倛韎誕娷篴耳藘醢煽撅掠媮窔褕洷盃喿撐媄皛6890す源譙﹝﹛﹛ね埶岆蚗撳橾傑⑹腔笢陑鼠埶ㄛ梩華135譯ㄛ褫暊尕1500芊

ㄗ暮氪燠陑じㄘ孮帢鉏迤監航棋唌﹛ ̄戴詢夥挏鏖笢弊籵徹祥淏絞忒僇鳳+輛撮扲ㄛ珆尨賸藝弊勤笢弊埲汔峈撮扲蚳瞳湮弊腔※棚麩坋逋§﹝勤扡珃笐離婦敏﹜斂蚚眥芋卄皞亹動媯觸螢驕虯刱悵狩彄鼛彸臐

弊模窒巹厙桴假姨鉆喍僁笴頃ず祫笳翔笱羌雯防祡譚徆硊G兢譫懫翅熀輔褡□勢葬厙桴絳瑤碩鰍吽佸鵙葬厙庈撰淉葬厙桴絳瑤笚諳庈佸鵙葬厙瓮撰厙桴絳瑤輕栠瓮佸鵙葬厙繒眧瓮佸鵙葬厙策傑瓮佸鵙葬厙朻⑧瓮佸鵙葬厙妀阨瓮佸鵙葬厙痴僱瓮佸鵙葬厙昹貌瓮佸鵙葬厙砐傑庈佸鵙葬厙捶颯⑹淉昢厙瓮囀む坻厙桴怮艙恅眙厙怮艙瓮諒郤极郤厙怮艙瓮莉珛摩擄⑹怮艙絨膘厙笢弊﹞怮艙陔恓羸极厙桴嫖隴厙陲源厙笢貌韓飲厙湮碩厙佸鮹靃笘◎9躟蓇ラ甭躽玸皝幙墅棣苤扢菴56呇芶ヶ盄硌閨垀衾傑囀ㄛ釬峈侂刓﹜す磡﹜枆喳脹ヶ盄釬桵窒勦腔衪覃硌閨笢陑﹝

蔬梲沺繚筵砃揹薊扂庈陲昹窒ㄛ參埶⑹脹笭猁莉珛婥极揹薊婓珨れㄛ涴勤蔬藷腔桸妀竘訧ㄛ馱珛砐醴﹜恅藏砐醴摯む坻笭湮莉珛砐醴腔竘郤湍懂憤湮腔晞瞳﹝§﹛﹛婓栳畦泆囀苤暮氪粒溼羚蚗霪測桶﹛﹛羚蚗霪測桶衱佽ㄩ※弊昢埏軞燴燠親Ч婓踏爛峈姘侅鯜輕弇愻橦秈閤鰡邪磉悵疫廘蝌刳直熅鶹怤漈熊笭腔恀枙﹝坻蠅猁蚚覦戛霧塋腔杻忷源宒懂精栨※眭塋芞惆§腔曾は覜①﹝

侐﹜Ч趙飭脤ㄛ旆跡蕉瞄﹝﹛﹛郔詢佸騇侃碣熙勻蕭噿恇硰畏姘佸騑桶湮頗藩趣恇硨閟派玻疣醽挋假輓籀牲謗趣﹝開徵空置稅居屋與市價脫u私樓地改建公營屋香港文匯報訊(記者文森、鄭治祖)香港特區行政長官林鄭月娥昨日主持行政會議特別會議。消息指,會上拍板通過3項房屋新措施,包括針對空置一年或以上的一手住宅單位徵收空置稅;資助房屋定價與市價脫u,改為參考置業者負擔能力計算;將本年度賣地表數幅地皮改作公營房屋用途,包括居屋、綠置居等資助出售房屋。預料林鄭月娥今日下午會舉行記者會,正式公佈有關詳情。是次特別會議於昨日中午12時召開,歷時約一小時。消息指,行政會議通過開徵「一手樓空置稅」以防止發展商囤積單位,計劃對空置一年或以上的一手住宅單位徵收稅項,並透過現有差餉機制收取。如發展商新落成單位取得入伙紙後一年仍未售出,政府會徵收應課差餉租值200%的空置稅,若單位在期內出租超過半年,則可獲豁免。居屋有望市價五折出售消息續指,行會亦通過建議房委會修改居屋定價機制,與市價脫u。有消息人士向香港文匯報透露,脫u後將改為純粹考慮置業者的負擔能力,以現時沒有物業者的入息中位數去計算,估計數字約為4萬元,「由現時萬元降至約4萬元計算,定價自然會便宜很多。市價方面則完全不考慮。」不過,就有傳在新機制下,有機會令居屋售價由現時市值七折下調至五折,綠置居更有機會下調至四折的說法,消息人士說並無這樣的指標。消息續稱,會上亦通過將本年度賣地表原定興建私樓的部分地皮,改作公營房屋用途,包括「綠置居」和居屋等資助出售房屋,其中一幅位於啟德的私人住宅地皮將撥予房協發展;市建局馬頭圍道/春田街重建項目,亦將用作興建港人首置上車盤。消息人士透露,改變用途的還涉及啟德3幅地皮及安達臣道6幅地皮,但後者的地皮較細塊,故兩者預計可興建的單位數量應該相若,各約5,000個單位。對於特區政府曾擔心將興建私營房屋的土地撥作興建公營房屋,會刺激私樓樓價上升,消息人士認為,是次討論中並沒有太擔心有關問題,「今次只是部分土地由私營轉公營,不是太多,故影響也不會太大。」今日下午公佈政策詳情消息人士同時指出,現時確認了第一期的首置上車盤為市建局在土瓜灣春田街的樓盤,「那裡應該也能有補償作用,會買首置盤的人應該也是買私營樓的潛在買家,那裡亦可緩和一下。」消息指,行政長官林鄭月娥今天下午會正式公佈幾項房屋政策的詳情,房委會資助房屋小組委員會亦已定於今晚6時舉行特別會議。小組主席黃遠輝估計,會議與特首準備宣佈的房屋政策有關,預料會先讓當局交代新措施內容,留待日後會議才深入討論。

嫘湮ч爛猁喃煦珅間商騍閤螻輒囡驉接警擬瞨盈餀廷探暱郣ㄛ湴洇ч景屻貌ㄛ桴婓鳶腔逌弊湮華﹜遵嫘腔岍賜敃怢奻ㄛ桴婓珋測褪悝﹜撮扲﹜奪燴﹜莉珛腔恅隴蹈陬奻ㄛ蝻〩せ妗寍彷偵濛ㄛロ艦勀僻華妗犛晴褻ㄛ珨鎮絞珂華斐陔斐婖ㄛ郔湮癹僅華揣匎ч景夔講﹜慾栨ч景魂薯ㄛ參赻撩傯婖傖峈膘扢Ч弊腔集褽眳符﹝準都惕Кㄛ蠟猁脤艘腔珜醱湔婓恀枙芃陔戲醴ㄩ-③恁寁-藩桸陎橨褥梫笥鶻蛝鬈蜨剻萸陔恓堤釦歎跡詩釦覃歎詩釦陓洘弊暱庈部弊囀庈部粽夤冪撳輛堤諳苀數踱湔苀數庈部煦昴苀數訧蹋珨笚隙嘈軘磁訧捅け耋ㄩ-③恁寁-詩第--蹟恇詩--盄第--埴詩詩啣--濮崏啣--崏啣--笢綠啣--ぱ笢啣--ぱ綠啣--腴磁踢啣--婖摒啣--暔鱁--傲柈啣--傲郈啣倰詩--H倰詩--羞詩--褒詩--馱趼詩詩奪--拸瑜奪--爾奪杻詩--磁賦詩--抯賦詩--ぱ埴--濮勢詩--喘謫詩--抯賦啣--耀撿詩--詢馱詩--粣創詩簪蹋--繳抰--繳蝴--儕沺煨--煙詩--汜沺--鄴坒衄伎傑庈ㄩ-③恁寁-貌陲--奻漆--譴疏--拸柈--劼笣--獐笣--鰍儔--栨笣--磁滔--腦笣--狪藷--肯--撳鰍--ч絢--捈怢--谹痔--恲笣--鰍荻--剢笣--應拶--痔倓--峆溶--怍假--撳譴--樁倓--踢貌--還疺--鎮偽刓--拶綬--鰍籵--庄倓--怢笣--嬝蔬--敆傑--蔬秝--謐傑--淜蔬貌控--怮埻--控儔--毞踩--吨滂--算阨--終笣--桲模諳--俵怢--檀溶--漯策--昄刓--婦芛--網睿瘋杻--湮肮--坒模蚽貌鰍--嫘笣--旮詀--氈植--梲蔬--霞笣--囟芛--鰍譴貌笢--痑笣--醫栠--酗伈--假栠--敃詩陲控--朻栠--偽刓--酗景--湮蟀--掛洈--慇嫌梆昹控--昹假--擘笣--昹譴--窅捶--拫糧躂ょ昹鰍--笭④--傖飲--蹴栠--幛栠--壎隴奀潔ㄩ-③恁寁-踏毞楷票腔郔輪2毞楷票郔輪3毞楷票郔輪5毞楷票郔輪10毞楷票郔輪15毞楷票壽瑩趼翋枙芘訧※Ч弊眳繚§:1)莉珛斐陔汔撰ㄩ郋え﹜詢儕僅儂散﹜濂馱﹜控須˙2ㄘ孺湮蜊賂羲溫⑹郖彸萸ㄩ漆鰍﹜埡誠凰赻籀⑹﹝

▲寞赫◎硌堤ㄛ※坋拻§ぶ潔蔚笭萸妗囥疑眕狟砐醴﹝涴笱※詢晇硉§眕摯蜇樓衾む奻腔陑腕极頗ㄛ譏漹勳宎л盚庠硢詎郈羌摹鉾簷閩棐梠芋ㄐ﹛﹝1951爛1堎4桾佹厊吽荻芞瓮芊﹛1981爛10堎救珛衾控儔湮悝華燴炵冪撳蚳珛ㄛ旃噶汜悝盪ㄛ燴悝侀尪悝弇﹝